ARCADE AND BILLIARD TABLE

From 10 a.m to 10 p.m

remote control car

Asphalt circuit. Open from 10 a.m to 8 p.m
Equipment is not provided.

Library

Open on Saturday and / or Sunday depending on the availability of volunteers.
Books and board games available.
Ask for the key at reception for access at all times.

bmx circuit

Daytime use permitted only.
Safety helmets are mandatory.
Equipment not provided.
Parental supervision is required.
Offenders will be expelled from this facility.

equipment

Equipment (iron, pétanque, washer game, rackets and table games) are loaned to reception upon mention of your court number.
Balls for all sports are available (Basketball, Soccer, Football, Volleyball, etc. .)
No deposit will be required but you will be billed for unreported equipment.

Shuffleboard

For people aged 12 and over, unless accompanied by an adult.

water sports

Open from 10 a.m to 7 p.m
Children 12 and under must be accompanied by an adult at all times.

Inflatable game

Open from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. when the weather permits.
The access key to the site is available at the reception.
The games are for children 12 years old and under only, no adults in the games will be tolerated.
Children must be ccompanied by aa adult at all times.

MINIGOLF (free for 2021)

We lend the equipment at reception for a period of 1 hour.
It must be returned to reception, otherwise a charge will apply.
Children 12 and under must be accompanied by an adult. 

BOUT'CHOU park

From 9:00 a.m to 8:00 p.m
Parental supervision required.

pools and SPAS

Opening hours: 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 5:00 p.m. (The opening hours are the same for the 2 swimming pools.)
Possibility of opening for 1 hour in the evening depending on the temperature.
The rules are posted at the entrance of the swimming pools.
The adult swimming pool and the spas are unattended and are reserved for 18 years and over only. (Babies are not accepted) There is a 20 minute time limit for using hot tubs for everyone to enjoy.

TI-POUT CHOU and CIE

Train rides are planned, depending on traffic and weather:
From Sunday to Friday around 7:00 p.m.,
Saturday at 11:00 a.m. and 4:00 p.m.
Sunday at 11:00 a.m.
Army truck rides with mascots are scheduled for Saturday at 4:00 p.m.

Archery

No equipment loan on site.
Children 16 and under must be accompanied at all times by a responsible adult.
Crossbows prohibited.